"Агәилқәа заа ианышәҭуа": ааԥын иахҳәаау жәлар разгәаҭарақәа

Ааԥын иахҳәаау жәлар разгәаҭарақәак еидылкылеит Аԥсуаҭҵааратә институт афольклортә лабораториа аусзуҩ Сусанна Ҭаниаԥҳа.
Sputnik
"Аӡын, ааԥын, аԥхын, ҭагалан,
Ашықәс иамоуп ԥшь-аамҭак.
Аԥсуа итәылаҿ имаз аԥгала,
Иаԥсуара аанижьуам шәымҭак…" - иҩуеит апоет Вахтанг Аԥҳазоу.
Ауаҩы ашықәс аамҭақәа зегь раан ихы аџьабаа заирбо, дзыхандеиуа, раԥхьаӡа инаргылан иҭаацәа зланыҟәигаша ԥыла-ԥгалак иоурц азоуп.
"Аԥша ҟәанда асуазар": амш зеиԥшрахо азгәаҭарақәа
Ашықәс аамҭақәа ҭышәынтәаланы, ианаамҭоу ақәа ауа, ианаамҭоу амра ԥхо ианыҟало аамҭазы ақыҭанхамҩа аус, аарыхра даара иарманшәалоит.
Ааԥынра зеиԥшрахо атәы ҳаҵазҳәо аԥсуа жәлар разгәаҭарақәа зынӡагьы имаҷым. Урҭ иреиуоуп:
Агәилқәа заа ианышәҭуа – ааԥынра ӡысаамҭахоит.
Асы мрала ишьҭыҵзар – ааԥынра бзиахоит.
Аҟәынџь ӡнынӡа ианаӡаха – ааԥынра ӡысаамҭахоит.
Ашьапызаҵәқәа заа ианаа – ааԥынра ԥасахоит.
Аӡынразы акырцх рацәаны ианау – ааԥынра аарҩарахоит.
Амшә заа аҭыҩра ианҭыҵ – ааԥынра қәас-ӡысуеит.
Ачамҳа (клен - азгә.) абӷьы аамҭала ианкамԥса – ашьха ааԥынра цәгьахоит.
Аԥсны
"Ааԥынтәи ақәа ашьацаагагоуп" – ааԥын шыҟалази уи адыргақәеи
Аԥсуаа ааԥын ахымҩаԥгашьала анаҩстәи ашықәс аамҭақәа зеиԥшрахоз гәарҭон. Иаагозар:
Ааԥын анаҟә анырацәаха – аԥхынра ӡысаамҭахоит.
Ааԥын ашәаԥыџьаԥ рышәҭыцқәа ԥасаны ианылырга – аԥхынра ӡысаамҭахоит.
Ааԥынразы аԥсата анырацәаха – аԥхынра аарҩарахоит.
Ааԥынразы аԥша ҟәанда анхҭанакы – аӡынра цәгьахоит.
Ааԥынра ҿыхьҭааны ианца – аԥхынра аарҩарахоит.
Ааԥынразы ашьха ианӡысаамҭаха – аӡынра асы рацәа ҟалаӡом.
Ааԥын абызкаҭаҳа анырацәаха – аԥхынра аарҩарахоит.
Ааԥынразы ажьа ахәыжә лассы ианазымҟьа – аӡынра ауразоуроу ихьшәашәарахоит.
Ааԥынразы иааз аԥсаа рыҷырҷырбжьы лассы ианымга – ахьҭа аҿалоит.
Аматериал аиқәыршәараҿы ахархәара аҭан Шьаликәа Камкиа иеизга "Ажәа хьыршәыгәқәа".